"The Avengers" rafle la mise et choque les Indiens

Le film "The Avengers", sortit la semaine dernière, a atteint un nouveau record au box office mondial, mais il n’échappe pas, comme beaucoup d’autres avant lui, à la polémique, proportionnelle à son fantastique succès. En effet, malgré ses 803 millions de dollars de recettes à l’international, le film ne fait pas l’unanimité partout. Ainsi selon le Hollywood Reporter, le public indien n’apprécie pas l’image de son pays, dépeinte par le long-métrage.

En cause, deux scènes dans lesquelles la Veuve Noire (Scarlett Johansson) part à la recherche de Bruce Banner alias Hulk (Mark Ruffalo) dans les bidonvilles de Calcultta. Ce dernier, exilé en Inde, est montré dans un décor insalubre, en train d’aider des lépreux. Le décor indien, reconstitué au Mexique par commodité, est jugé trop caricatural par les critiques.

L’acteur Rituparna Sengupta a exprimé son mécontentement : "La culture et l’héritage de Calcutta sont riches, et les réalisateurs devraient respecter cela. Il y a deux scènes en Inde, et elles ne montrent que des bidonvilles. Cela aurait pu être fait avec un meilleur goût."

Les Indiens veulent en finir avec le regard misérabiliste porté sur leur pays, comme le confirment les critiques relayées par la presse : "Il n’y a aucune raison d’être content de la connexion du film avec l’Inde. C’est devenu une mode à l’ouest de montrer les bidonvilles indiens et un occidental essayant d’y aider les pauvres". Cette critique fait écho au succès mondial du film Slumdog Millionaire, sorti en 2008 et qui avait aussi déclenché une polémique.